Bienvenue sur mon site

Traductrice freelance pendant plus de vingt ans  (anglais et allemand vers français), je propose à présent des services de correction et de relecture de textes, en anglais, allemand, espagnol et français.

Les corrections en langues étrangères sont faites par des collègues natifs.

De formation littéraire à la base, je suis perfectionniste et fiable.

Formation

Après plus de 20 ans en tant que traductrice freelance, je suis également expérimentée en correction et relecture ; depuis plusieurs années je corrige des textes pour les agences de traduction ou pour des collègues.
Mes domaines principaux sont les suivants : commercial (présentation de sociétés etc.), général (CV, lettres, articles de presse), médical (rapports médicaux), informatique.
Me contacter pour tout autre domaine

Actualité



  • Correction d'un texte français dans le domaine juridique
  • Relecture et correction de plusieurs CV en français
  • Conversion d'un fichier Pdf en Word, comptage des mots